Condiciones de uso

¿Qué pasa con mi intimidad?

Summer se toma muy en serio la privacidad de sus usuarios. Para consultar la política de privacidad actual de Summer, haga clic aquí.

Además, utilizaremos y compartiremos cualquier Información No Pública, tal y como se define en la Ley Gramm-Leach-Bliley ("GLBA"), que recopilemos de usted o sobre usted en relación con su uso de ese producto o servicio de acuerdo con nuestro Aviso de Privacidad del Consumidor.

Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet ("COPPA") exige que los proveedores de servicios en línea obtengan el consentimiento paterno antes de recopilar a sabiendas información personal en línea de niños menores de 13 años. No recopilamos ni solicitamos conscientemente información personal identificable de niños menores de 13 años; si usted es un niño menor de 13 años, por favor, no intente registrarse o utilizar los Servicios o enviarnos cualquier información personal. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, eliminaremos dicha información lo antes posible. Si cree que un menor de 13 años puede habernos proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros en support@meetsummer.com.

¿Qué hay que hacer para utilizar Summer?

Los Servicios incluyen diversas soluciones para particulares, incluso en forma de prestaciones que los empresarios pueden poner a disposición de sus empleados.

Para acceder a los Servicios, se le pedirá que se registre y cree una cuenta de usuario. Para registrarse en una cuenta de usuario, es posible que se le pida que seleccione una contraseña y que facilite su dirección de correo electrónico ("ID de usuario de verano"), y que nos proporcione cierta información o datos, como su información de contacto. Usted se compromete a proporcionarnos información de registro exacta, completa y actualizada sobre su persona. No puede seleccionar como ID de usuario de verano un nombre que no tenga derecho a utilizar, ni el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por ella. No puede transferir su cuenta a otra persona sin nuestro permiso previo por escrito.

Además, es posible que pueda acceder a determinadas partes o funciones de los Servicios utilizando las credenciales de su cuenta de otros servicios (cada uno de ellos, una "Cuenta de terceros"), como las ofrecidas por su empresa, Google o Microsoft. Al utilizar los Servicios a través de una Cuenta de terceros, nos permite acceder a determinada información de dicha cuenta para utilizarla en los Servicios. En última instancia, usted controla cuánta información es accesible para nosotros y puede ejercer dicho control ajustando la configuración de privacidad de su Cuenta de terceros. 

Usted declara y garantiza que es una persona física con edad legal para formalizar un contrato vinculante (o, en caso contrario, que ha recibido el permiso de sus padres o tutores para utilizar los Servicios y ha conseguido que sus padres o tutores acepten estas Condiciones en su nombre). Si acepta estas Condiciones en nombre de una organización o entidad, usted declara y garantiza que está autorizado para aceptar estas Condiciones en nombre de dicha organización o entidad y vincularlas a estas Condiciones (en cuyo caso, las referencias a "usted" y "su" en estas Condiciones, excepto en esta frase, se refieren a dicha organización o entidad).

Usted sólo utilizará los Servicios para su propio uso interno y personal, y no con fines empresariales o comerciales ni en nombre o en beneficio de terceros, a menos que nosotros lo autoricemos expresamente, y sólo de manera que cumpla todas las leyes que le sean aplicables. Si su uso de los Servicios está prohibido por las leyes aplicables, entonces usted no está autorizado a utilizar los Servicios. No podemos y no seremos responsables de que usted utilice los Servicios de una manera que infrinja la ley.

No compartirás tu ID de usuario, cuenta o contraseña de Summer con nadie, y deberás proteger la seguridad de tu ID de usuario, cuenta, contraseña y cualquier otra herramienta o credencial de acceso de Summer. Eres responsable de cualquier actividad asociada a tu ID de usuario y cuenta de Summer.

¿Y los mensajes?

Como parte de los Servicios, puede recibir comunicaciones a través de los Servicios, incluidos los mensajes que Summer le envíe (por ejemplo, por correo electrónico o SMS). Al registrarse en los Servicios, recibirá un mensaje de bienvenida e instrucciones sobre cómo dejar de recibir mensajes. Al inscribirse en los Servicios y proporcionarnos su número de teléfono móvil, usted confirma que desea que Summer le envíe información que pensamos que puede ser de su interés, lo que puede incluir que Summer utilice tecnología de marcación automática para enviarle mensajes de texto al número de teléfono móvil que nos ha proporcionado. Usted acepta recibir comunicaciones de Summer, y declara y garantiza que cada persona que registre para los Servicios o para la que proporcione un número de teléfono inalámbrico ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones de Summer. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Summer de y contra cualquier y toda reclamación, responsabilidad, daños (reales y consecuentes), pérdidas y gastos (incluyendo honorarios de abogados) que surjan de o estén relacionados de alguna manera con su incumplimiento de lo anterior.

¿Existen restricciones en el uso de los Servicios?

Usted declara, garantiza y acepta que no proporcionará ni contribuirá con nada, incluido ningún Contenido (tal y como se define este término más adelante), a los Servicios, ni utilizará ni interactuará de ningún otro modo con los Servicios, de manera que:

1. infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier otra persona (incluida Summer);
2. viole cualquier ley o reglamento, incluyendo, sin limitación, cualquier ley de control de exportación aplicable, leyes de privacidad o cualquier otro propósito no previsto razonablemente por Summer;
3. sea peligrosa, dañina, fraudulenta, engañosa, amenazadora, acosadora, difamatoria, obscena o censurable por cualquier otro motivo;
4. ponga en peligro la seguridad de su ID de usuario de Summer, su cuenta o la de cualquier otra persona (como permitir que otra persona inicie sesión en los Servicios como usted);
5. intente, de cualquier manera, obtener la contraseña, cuenta u otra información de seguridad de cualquier otro usuario;
6. viole la seguridad de cualquier red informática o descifre contraseñas o códigos de cifrado de seguridad;
7. ejecuta Maillist, Listserv, cualquier forma de auto-respuesta o "spam" en los Servicios, o cualquier proceso que se ejecute o active mientras usted no ha iniciado sesión en los Servicios, o que interfiera de cualquier otra forma con el correcto funcionamiento de los Servicios (incluyendo la colocación de una carga irrazonable en la infraestructura de los Servicios);
8. "rastrea", "raspa" o "araña" cualquier página, dato o parte de los Servicios o Contenidos o relacionada con ellos (mediante el uso de medios manuales o automatizados);
9. copie o almacene cualquier parte significativa del Contenido; o
10. descompile, realice ingeniería inversa o intente de cualquier otro modo obtener el código fuente o las ideas o información subyacentes de los Servicios o relacionadas con ellos.

La violación de cualquiera de los puntos anteriores es motivo de rescisión de su derecho a utilizar o acceder a los Servicios. 

¿Cuáles son mis derechos en los Servicios?

Los materiales mostrados o realizados o disponibles en o a través de los Servicios, incluyendo, pero sin limitarse a, textos, gráficos, datos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones, etc. (todo lo anterior, el "Contenido") están protegidos por derechos de autor y/u otras leyes de propiedad intelectual. Usted se compromete a respetar todos los avisos de derechos de autor, normas de marcas registradas, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido al que acceda a través de los Servicios, y no utilizará, copiará, reproducirá, modificará, traducirá, publicará, difundirá, transmitirá, distribuirá, ejecutará, cargará, mostrará, licenciará, venderá, comercializará o explotará de cualquier otro modo para cualquier fin cualquier Contenido que no sea de su propiedad, (i) sin el consentimiento previo del propietario de dicho Contenido o (ii) de una manera que viole los derechos de otra persona (incluidos los de Summer).

Sujeto a estas Condiciones, concedemos a cada usuario de los Servicios una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable y no transferible para utilizar (es decir, para descargar y mostrar localmente) el Contenido únicamente con fines de uso personal de los Servicios. El uso, reproducción, modificación, distribución o almacenamiento de cualquier Contenido para cualquier propósito que no sea el uso personal de los Servicios está expresamente prohibido sin el permiso previo por escrito de nosotros. Usted entiende que Summer es propietaria de los Servicios. Usted acepta que no modificará, publicará, transmitirá, participará en la transferencia o venta, reproducirá (salvo lo dispuesto expresamente en esta Sección), creará trabajos derivados basados en, o explotará de otro modo cualquiera de los Servicios. Los Servicios pueden permitirle copiar o descargar determinados Contenidos, pero recuerde que, incluso cuando existan estas funcionalidades, siguen siendo de aplicación todas las restricciones de esta sección.

¿Quién es responsable de lo que veo y hago en los Servicios?

Cualquier información o Contenido publicado o transmitido de forma privada a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido, y usted accede a toda esa información y Contenido por su cuenta y riesgo. No somos responsables de ningún error u omisión en dicha información o Contenido ni de ningún daño o pérdida que pueda sufrir en relación con ellos. No podemos controlar ni tenemos la obligación de tomar ninguna medida en relación con la forma en que usted pueda interpretar y utilizar el Contenido o con las acciones que pueda llevar a cabo como resultado de haber estado expuesto al Contenido, y por la presente usted nos exime de toda responsabilidad por haber adquirido o no Contenido a través de los Servicios. No podemos garantizar la identidad de los usuarios con los que usted interactúa al utilizar los Servicios y no somos responsables de qué usuarios acceden a los Servicios. 

Usted es responsable de todo el Contenido que aporte, de cualquier manera, a los Servicios, y declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para hacerlo, de la manera en que lo aporte.

Los Servicios pueden contener enlaces o conexiones a sitios web de terceros o servicios que no son propiedad o no están controlados por Summer. Esto puede incluir conexiones que usted hace, o que Summer hace en su nombre, a cuentas de terceros para verificar los saldos y pagos de préstamos estudiantiles y otra información financiera. Cuando accede a sitios web de terceros o utiliza servicios de terceros, usted acepta que existen riesgos al hacerlo, y que Summer no es responsable de tales riesgos. 

Los Servicios pueden contener calculadoras para proporcionar estimaciones de los importes de ahorro o equiparación ("Calculadoras"). Estas Calculadoras son sólo para fines ilustrativos e informativos. Summer no garantiza que los importes reflejados a través de las Calculadoras sean exactos.

Si usted presenta una solicitud de programa financiero a través de los Servicios para PSLF o un plan IDR o similar (colectivamente, las "Solicitudes de Programas Financieros"), usted nos autoriza expresamente a presentar dichas Solicitudes de Programas Financieros en su nombre ante el Departamento de Educación de EE.UU. u otras entidades aplicables. Tenga en cuenta que los administradores de su programa financiero y/o los organismos gubernamentales pueden verificar la información que usted haya facilitado. La responsabilidad de la información que proporcione en sus Solicitudes de Programas Financieros es de su exclusiva responsabilidad y Summer no tiene ningún deber u obligación de verificar cualquier información proporcionada por usted. 

Los Servicios pueden permitirle recibir aportaciones de su empresa para préstamos estudiantiles ("Aportaciones para Préstamos Estudiantiles"). Usted reconoce y acepta que es, y seguirá siendo, el único responsable de todas las cantidades debidas y pagaderas en virtud de su préstamo estudiantil y que debe seguir haciendo sus pagos regulares a pesar de cualquier Contribución de Préstamo Estudiantil que pueda recibir. Summer no es responsable de realizar ningún pago de sus préstamos estudiantiles. Utilizamos un tercero para procesar cualquier pago de préstamos financiados por el empleador u otras transacciones. Al utilizar estos Servicios, usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y autorizaciones necesarios para hacer y / o recibir estas Contribuciones de Préstamos Estudiantiles y que sólo está proporcionando información sobre sus propios préstamos estudiantiles. Summer no asume ninguna responsabilidad por los pagos realizados incorrectamente dentro o fuera de una cuenta sobre la base de la información proporcionada por usted. Por la presente autoriza a Summer y a sus proveedores de servicios de terceros a cargar y acreditar, o facilitar el cargo y abono de, sus cuentas para los pagos que usted autorice u organice a través de o en relación con los Servicios. Usted acepta que cualquier transacción que autorice cumplirá con todas las leyes aplicables. Además, usted entiende que esta autorización permanecerá en pleno vigor hasta que notifique a Summer que desea revocar esta autorización poniéndose en contacto con nosotros en support@meetsummer.com. Usted entiende que Summer requiere un preaviso de al menos 30 días hábiles para cancelar esta autorización. 

Summer no tiene control sobre, y no asume ninguna responsabilidad por, el contenido, la exactitud, las políticas de privacidad, o las prácticas u opiniones expresadas en cualquier sitio web de terceros o por cualquier tercero con el que interactúe a través de los Servicios. Además, Summer no supervisará, verificará, censurará o editará el contenido de cualquier sitio web o servicio de terceros. Le recomendamos que esté atento cuando abandone los Servicios y que lea los términos y condiciones y la política de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros que visite o utilice. Al utilizar los Servicios, usted nos exime de toda responsabilidad derivada de su uso de cualquier sitio web o servicio de terceros. 

Si hay una disputa entre los participantes en nuestro(s) sitio(s) web o los Servicios, o entre los usuarios y cualquier tercero, usted acepta que Summer no tiene ninguna obligación de involucrarse. En el caso de que usted tenga una disputa con uno o más usuarios, usted libera a Summer, sus directores, funcionarios, empleados, agentes y sucesores de reclamaciones, demandas y daños de cualquier tipo o naturaleza, conocidos o desconocidos, sospechados o insospechados, revelados o no, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con tales disputas y/o nuestros Servicios. Usted renuncia y por la presente renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California o a cualquier ley similar de cualquier jurisdicción, que diga en esencia: "Una exoneración general no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte exonerante desconozca o sospeche que existen a su favor en el momento de ejecutar la exoneración y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente a su acuerdo con el deudor o la parte exonerada."

¿Cambiará algún día Summer los Servicios?

Siempre estamos intentando mejorar nuestros Servicios, por lo que pueden cambiar con el tiempo. Podemos suspender o interrumpir cualquier parte de los Servicios, o podemos introducir nuevas funciones o imponer límites a determinadas funciones o restringir el acceso a partes o a la totalidad de los Servicios. Intentaremos avisarle cuando realicemos un cambio sustancial en los Servicios que pueda afectarle negativamente, pero esto no siempre es posible. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluyendo, pero no limitado a, si alguien alega que usted contribuyó con ese Contenido en violación de estos Términos), a nuestra entera discreción, y sin previo aviso. 

¿Tienen algún coste los Servicios?

En la mayoría de los casos, los Servicios serán pagados por una organización con la que usted tenga una relación directa o indirecta, pero en algunos casos, los usuarios pueden ser directamente responsables del pago. Las Condiciones adicionales presentadas en el momento de la compra se aplicarán a todos los servicios de pago y se considerarán parte de estas Condiciones.

¿Qué más necesito saber?

Puede dejar de utilizar los Servicios y cerrar su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en support@meetsummer.com; consulte nuestra Política de privacidad para saber cómo tratamos la información que nos proporciona una vez que ha dejado de utilizar nuestros Servicios. 

Summer también es libre de terminar (o suspender el acceso a) su uso de los Servicios o su cuenta por cualquier razón a nuestra entera discreción, incluyendo su incumplimiento de estos Términos. Summer tiene el derecho exclusivo de decidir si usted está en violación de cualquiera de las restricciones establecidas en estos Términos.

La cancelación de la cuenta puede resultar en la destrucción de cualquier Contenido asociado a su cuenta, así que tenga esto en cuenta antes de decidir cancelar su cuenta. Si ha cancelado su cuenta, Summer ya no podrá facilitar ningún pago de préstamos estudiantiles en su nombre. Es su exclusiva responsabilidad hacer los pagos de su préstamo estudiantil después de cualquier cancelación de la cuenta. 

Si ha cancelado su cuenta por error, póngase en contacto con nosotros inmediatamente en support@meetsummer.com. Intentaremos ayudarle, pero lamentablemente no podemos prometerle que podamos recuperar o restablecer nada.

Las disposiciones que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras la rescisión de estas Condiciones seguirán vigentes tras la rescisión. A modo de ejemplo, todas las siguientes sobrevivirán a la rescisión: cualquier obligación que usted tenga de pagarnos o indemnizarnos, cualquier limitación de nuestra responsabilidad, cualquier condición relativa a la titularidad o a los derechos de propiedad intelectual, y las condiciones relativas a los litigios entre nosotros, incluido, sin limitación, el acuerdo de arbitraje. 

 ¿Qué ocurre si quiero dejar de utilizar los Servicios? 

Inexactitudes. Los Servicios muestran información financiera y de otro tipo del usuario que, sin ser culpa nuestra, puede ser inexacta o falsa. Es responsabilidad del usuario revisar y verificar dicha información financiera con los estados de cuenta y otros materiales recibidos de los prestamistas de préstamos estudiantiles u otras instituciones financieras, según corresponda. Si cree que la información financiera que nos ha proporcionado en relación con su cuenta de usuario de Summer no refleja con exactitud su historial de pagos de préstamos estudiantiles u otra información financiera, le recomendamos que se ponga en contacto con sus administradores y proveedores de préstamos estudiantiles y/o con el Departamento de Educación de EE.UU. o con la institución financiera titular de su cuenta. Una vez que haya confirmado las correcciones necesarias en su información financiera, facilítenos la información actualizada. Si necesita ayuda para realizar dichas correcciones, póngase en contacto con nosotros en support@meetsummer.com.

Renuncia de garantía. Usted acepta que no somos una institución financiera, empresa de reparación de crédito, consolidador de deuda, ajustador de deuda, agencia de informes de crédito, administrador de préstamos o asesor de inversiones o corredor. Cualquier información proporcionada a través de los Servicios no pretende proporcionar asesoramiento financiero, legal o fiscal. Usted también acepta que entiende que no estamos afiliados con el Departamento de Educación de EE.UU., y no tienen autoridad para aprobar o rechazar sus solicitudes de programas financieros. Summer y sus otorgantes de licencias, proveedores, socios, matriz, subsidiarias o entidades afiliadas, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, miembros, empleados, consultores, empleados contratados, representantes y agentes, y cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios (Summer y todas esas partes juntas, las "Partes de Summer") no hacen representaciones o garantías con respecto a los Servicios, incluyendo, sin limitación, con respecto a cualquier Contenido incluido o al que se acceda a través de los Servicios, y las Partes Summer no serán responsables de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material incluido o al que se acceda a través de los Servicios o de cualquier reclamación, acción, procedimiento judicial, costes, gastos, daños o responsabilidades que surjan de su uso de, o de cualquier manera relacionada con su participación en, los Servicios. Las Partes Summer no hacen representaciones o garantías con respecto a sugerencias o recomendaciones de servicios o productos ofrecidos o adquiridos a través de o en conexión con los Servicios. Usted asume la responsabilidad y el riesgo totales por el uso que haga de los Servicios, incluidas las solicitudes de programas financieros presentadas en su nombre. LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS SON PROPORCIONADOS POR SUMMER (Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES) "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN, O QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE LIMITAR LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO. 

No hacemos ninguna representación que cualquier recomendación proporcionada a través de los Servicios, incluyendo la refinanciación de préstamos estudiantiles y / o consolidación, o cualquier solicitud de programa financiero que se presenta en su nombre, será aceptado o aprobado por una institución financiera de terceros u organismo gubernamental, o tendrá éxito o lograr un resultado particular. No asumimos ninguna responsabilidad, obligación o responsabilidad por cualquier institución financiera de terceros u organismo gubernamental enumerados a través de los Servicios, sus acciones o su relación con ellos. Cualquier correspondencia, solicitud o acuerdo, incluida la entrega y el pago de bienes y servicios, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas a su relación con dichos terceros, son exclusivamente entre usted y el tercero. Al utilizar nuestros Servicios, no garantizamos que usted pueda reducir su deuda de préstamos estudiantiles o recibir indulgencia de morosidad o condonación.

‍

Indemnización. Usted acepta indemnizar y mantener indemnes a las Partes de Summer de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños (reales y consecuentes), pérdidas y gastos (incluyendo honorarios de abogados) que surjan de o estén relacionados de alguna manera con cualquier reclamación relacionada con (a) su uso de los Servicios (incluyendo cualquier acción realizada por un tercero utilizando su cuenta), y (b) su violación de estos Términos. En caso de producirse dicha reclamación, demanda o acción ("Reclamación"), intentaremos notificar la Reclamación a la información de contacto que tenemos para su cuenta (siempre que la falta de entrega de dicha notificación no elimine ni reduzca sus obligaciones de indemnización en virtud del presente).

Cesión. Usted no puede ceder, delegar o transferir estos Términos o sus derechos u obligaciones en virtud del presente, o su cuenta de Servicios, de ninguna manera (por ministerio de la ley o de otro modo) sin el consentimiento previo por escrito de Summer. Podemos transferir, ceder o delegar estos Términos y nuestros derechos y obligaciones sin consentimiento.

Elección de la ley aplicable. Estas Condiciones se rigen por la Ley Federal de Arbitraje, la legislación federal aplicable y las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los conflictos de disposiciones legales.

Visión general

¡Gracias por visitarnos! Estas Condiciones de uso se aplican a todo nuestro sitio web, meetsummer.com, incluidas las herramientas de aplicación de programas financieros y otras funciones de nuestro sitio web (colectivamente, nuestros "Servicios"). Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta expresamente quedar vinculado por estas Condiciones de Uso. Le rogamos que lea atentamente estas condiciones vinculantes. Usted declara y reconoce que tiene al menos 18 años de edad y está legalmente autorizado para aceptar y quedar vinculado por estas Condiciones de Uso. Nuestra Política de Privacidad meetsummer.com/privacy-policy se incorpora aquí por referencia.

Servicios de verano

Summer, PBC ofrece recursos educativos para ayudar a los prestatarios de préstamos estudiantiles a tomar decisiones más inteligentes. Nuestro sitio web muestra información sobre préstamos estudiantiles y recomendaciones generales, como la refinanciación o consolidación de préstamos con terceros prestamistas o el cambio de planes de amortización. No respaldamos a ningún prestamista individual o servicio de refinanciación que pueda aparecer en nuestro sitio web, y es su obligación considerar cuidadosamente la idoneidad de cualquier recomendación que aparezca en su cuenta a la luz de sus propias circunstancias personales. No asumimos responsabilidad alguna por sus acciones o por su relación con ellos. Cualquier correspondencia, solicitud o acuerdo, incluida la entrega y el pago de bienes y servicios, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociados a su relación con dichos terceros, son exclusivamente entre usted y el tercero.

Nuestros Servicios incluyen una herramienta patentada que ayuda a los estudiantes a determinar si son elegibles para solicitar el Programa de Condonación de Préstamos del Servicio Público ("PSLF") del Departamento de Educación de EE.UU. y, en caso afirmativo, solicitar el PSLF presentando una solicitud para el programa financiero a través de nosotros. Nuestros Servicios incluyen otra herramienta para ayudar a los estudiantes a comprobar la elegibilidad y solicitar un plan de reembolso basado en los ingresos ("IDR") con el Departamento de Educación de EE.UU. (colectivamente, las "Herramientas"). Para acceder a estas Herramientas, se le pedirá que se registre y cree una cuenta de usuario.

Usted declara y garantiza que toda la información que nos proporciona es veraz y exacta, y que mantendrá la exactitud de la información de su cuenta. Usted acepta que el uso que haga de los Servicios no infringe ninguna ley o normativa de EE.UU. o de otro país. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta (incluidas sus credenciales de inicio de sesión y contraseña) y de todas las actividades que se produzcan en su cuenta.

Autorización para presentar solicitudes de programas financieros

Si usted presenta una solicitud de programa financiero en nuestro sitio web para PSLF o un plan IDR (colectivamente, las "Solicitudes de Programas Financieros"), usted autoriza expresamente a Summer a verificar las declaraciones que hizo en sus materiales de Solicitudes de Programas Financieros y presentar dichas Solicitudes de Programas Financieros en su nombre ante el Departamento de Educación de EE.UU.. Tenga en cuenta que los administradores de su programa financiero y / o los organismos gubernamentales pueden verificar la información que usted proporcionó, incluyendo la realización de cualquier verificación de antecedentes.

Su consentimiento para utilizar comunicaciones electrónicas

Cuando se pone en contacto con Summer por correo electrónico o a través del sitio web, nos concede permiso para ponernos en contacto con usted electrónicamente o a través de mensajes de texto a través de los detalles de comunicación proporcionados por usted. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Summer le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.

Seguridad

Summer se preocupa por la integridad y seguridad de su información personal. Sin embargo, Summer no puede garantizar que terceras partes no autorizadas nunca sean capaces de vencer nuestras medidas de seguridad o utilizar su información personal para fines indebidos. Usted reconoce que proporciona su información personal bajo su propia responsabilidad.

Restricciones de uso

Usted se compromete a no hacerlo:

• Utilizar cualquier robot, araña, raspador, enlace profundo u otras herramientas automatizadas similares de recopilación o extracción de datos, programa, algoritmo o metodología para acceder, adquirir, copiar o supervisar los Servicios o cualquier parte de los mismos, sin nuestro consentimiento expreso por escrito, que podrá ser denegado a nuestra entera discreción;
• Utilizar o intentar utilizar cualquier motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo (incluidos, entre otros, navegadores, arañas, robots, avatares o agentes inteligentes) para navegar o realizar búsquedas en los Servicios, distintos de los motores de búsqueda y agentes de búsqueda disponibles a través de los Servicios y distintos de los navegadores web de terceros generalmente disponibles (como Microsoft Internet Explorer o Safari);
• Publicar o transmitir cualquier archivo que contenga virus, gusanos, troyanos o cualquier otra característica contaminante o destructiva, o que interfiera de cualquier otro modo en el correcto funcionamiento de los Servicios;
• Intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquiera de los programas informáticos que componen o forman parte de algún modo de los Servicios;  
• Intentar obtener un acceso no autorizado a cualquier parte de los Servicios, utilizar los Servicios para cualquier fin ilícito o interferir o perturbar de cualquier otro modo los Servicios;
• Alquilar, arrendar o utilizar los Servicios para cualquier fin comercial; o
• Eliminar u ocultar cualquier aviso de propiedad de los Servicios.

Propiedad intelectual

Trabajamos muy duro para asegurarnos de que nuestros clientes reconocen y confían en nuestra marca. Todos los contenidos de nuestros Servicios, incluyendo logotipos, código, software, texto, gráficos, imágenes y el diseño son propiedad exclusiva de Summer y / o sus socios, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor y marcas registradas. Puede descargar o imprimir la información y los materiales de nuestro sitio web para fines personales y no comerciales. Ninguna parte de la información o materiales contenidos en el sitio web puede ser descargada, reimpresa, republicada, modificada o distribuida con fines comerciales sin el permiso expreso y por escrito de Summer. Usted no puede modificar, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear trabajos derivados, o de cualquier manera explotar los Servicios.  

Inexactitudes

Nuestro sitio web muestra información sobre préstamos estudiantiles que, sin ser culpa nuestra, puede ser inexacta o falsa. Es responsabilidad del prestatario revisar toda la información de préstamos estudiantiles contra los estados de cuenta y otros materiales recibidos de los prestamistas de préstamos estudiantiles u otras instituciones financieras. Si cree que la información sobre préstamos que ha proporcionado para utilizarla en su cuenta de usuario de Summer no refleja con exactitud su historial e información sobre préstamos estudiantiles, le recomendamos que se ponga en contacto con los administradores y proveedores de sus préstamos estudiantiles y/o con el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Una vez que haya confirmado cualquier corrección necesaria en la información de su préstamo, puede proporcionarnos la información corregida del préstamo. Si necesita ayuda para realizar dichas correcciones, utilice nuestros datos de contacto que figuran en la sección "Contacte con nosotros".

Exclusión de garantías y limitación de recursos

Usted acepta que no somos una institución financiera, empresa de reparación de crédito, consolidador de deuda, ajustador de deuda, agencia de informes de crédito, administrador de préstamos o asesor de inversiones o corredor de bolsa. la información proporcionada en nuestro sitio web no está destinada a proporcionar asesoramiento legal o fiscal. Usted también acepta que no estamos afiliados con el Departamento de Educación de EE.UU., y no tienen autoridad para aprobar o rechazar sus solicitudes de programas financieros. Usted asume la responsabilidad total y el riesgo de su uso de los servicios, incluyendo cualquier solicitud de programa financiero presentada en su nombre, que se proporciona "tal cual" sin representaciones o garantías de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. Summer no se hace responsable de la supresión o fallo en el almacenamiento de cualquier dato u otra información proporcionada por usted en el sitio. Summer no garantiza que el servicio, incluidas las solicitudes de programas financieros presentadas en su nombre, sea ininterrumpido o esté libre de errores, ni garantiza que el servicio satisfaga sus necesidades o los resultados que puedan obtenerse del uso de los servicios. Sus necesidades y requisitos pueden ser diferentes dependiendo de sus circunstancias particulares y Summer no garantiza la aplicabilidad o exactitud de la información proporcionada en el sitio web a sus circunstancias particulares. La información disponible en el sitio web está destinada únicamente a ser utilizada con fines educativos, informativos y de entretenimiento. Usted acepta que Summer no es responsable de los errores u omisiones relacionados con las herramientas, y Summer no garantiza la exactitud o integridad de las solicitudes de programas financieros presentadas en su nombre.

Summer y sus socios no son responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar, punitivo o de otro tipo que surja de o esté relacionado de alguna manera con los servicios, ya sea basado en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta o de otra manera. Su único recurso en caso de insatisfacción con los servicios es dejar de utilizarlos.

No hacemos ninguna representación que cualquier recomendación de préstamos estudiantiles que figuran en el sitio web, incluyendo la refinanciación de préstamos estudiantiles y / o consolidación, o cualquier solicitud de programa financiero que presentó en su nombre, será aceptado o aprobado por una institución financiera de terceros u organismo gubernamental, o que va a tener éxito o lograr un resultado particular. No asumimos ninguna responsabilidad, obligación o responsabilidad por cualquier institución financiera de terceros u organismo gubernamental que figuran en el sitio web, sus acciones o su relación con ellos. cualquier correspondencia, solicitudes o acuerdos, incluyendo la entrega y el pago de bienes y servicios, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con su relación con dichos terceros, son exclusivamente entre usted y el tercero. Al utilizar nuestros servicios, no garantizamos que usted pueda reducir su deuda de préstamos estudiantiles, o recibir indulgencia de morosidad o condonación.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Summer y sus Socios, y a los funcionarios, directores, agentes, empleados, licenciantes, distribuidores y representantes de Summer y sus Socios, de y contra cualquier y toda reclamación, demanda, acción, procedimiento, pérdida, daño, coste y gasto, incluyendo honorarios razonables de abogados, que surjan de o en relación con su acceso y / o uso de, o interacción con los Servicios, o cualquier acto, error u omisión de su uso de su cuenta o de cualquier usuario de su cuenta, en relación con los mismos, incluyendo, pero no limitado a, asuntos relacionados con información incorrecta, incompleta o engañosa; difamación; invasión de la intimidad; infracción de un derecho de autor, nombre comercial, marca registrada, marca de servicio u otra propiedad intelectual; cualquier producto defectuoso o cualquier lesión o daño a personas o bienes causados por cualquier producto vendido o distribuido de otro modo a través de los Servicios o en relación con ellos; o infracción de cualquier ley aplicable.

Sitios externos

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluido el Departamento de Educación de EE.UU. ("sitios externos"). Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad y no como una referencia o aprobación por nuestra parte de ninguna otra entidad o del contenido de dichos sitios externos. El contenido de dichos sitios externos es desarrollado y proporcionado por terceros. Si tiene alguna duda sobre los enlaces o el contenido de esos sitios externos, póngase en contacto con el administrador o webmaster de dichos sitios.

No nos hacemos responsables del contenido de los Sitios Externos enlazados y no hacemos ninguna declaración sobre el contenido o la exactitud de los materiales de dichos Sitios Externos. Debe tomar precauciones al descargar archivos de todos los sitios web para proteger su ordenador de virus y otros programas destructivos. Si decide acceder a sitios externos, lo hará por su cuenta y riesgo.

Conformidad

Podemos supervisar su uso de nuestro sitio web para determinar el cumplimiento de estas Condiciones de uso y cualquier otra norma de funcionamiento que podamos establecer de vez en cuando. Tenemos el derecho, a nuestra entera discreción, de editar, negarnos a publicar o eliminar cualquier material enviado o publicado en los Servicios. Usted reconoce y acepta que sigue siendo el único responsable de la información de su cuenta.

Cambios

Summer puede modificar ocasionalmente estas Condiciones de uso y publicar las versiones actualizadas en nuestro sitio web. Indicaremos en nuestra página de inicio cuando nuestras Condiciones de Uso hayan cambiado. Su uso continuado y el acceso a los Servicios después de cualquier cambio en estas Condiciones de Uso constituirá su aceptación a los cambios. Usted se compromete a revisar estas Condiciones de Uso periódicamente, y cualquier cambio entrará en vigor tras la publicación de las revisiones en el sitio web.

No Renuncia

El hecho de no exigir el cumplimiento de cualquier disposición no afectará a nuestro derecho a exigir su cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a cualquier infracción o incumplimiento de estas Condiciones de uso constituirá una renuncia a cualquier infracción o incumplimiento posterior o una renuncia a la propia disposición.

Elección del Derecho aplicable

Usted acepta que estas Condiciones de uso se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, sin dar efecto a los principios de conflictos de leyes. Cualquier acción o procedimiento legal que surja en virtud de estas Condiciones de uso se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales ubicados en el condado de New Castle, Delaware. En caso de que cualquier parte de estas Condiciones de uso se considere inválida o inaplicable, se dará efecto a la parte inaplicable en la mayor medida posible y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Puede descargar un PDF de estas Condiciones de uso aquí